Kiam li estis nur 21, kuracistoj donis Hawking teruran diagnozon, kun kiu neniu pli ol 5 jarojn ne vivas - BAS, aŭ la malsano de Lou Gehrig, aŭ la malsano de Charcot. Ĝi estas malrapide progresanta malsano de la centra nervoza sistemo. Sed ĉi tie medicino estis malĝusta.
Kiel vi povas vidi, la genio de moderniteco, Stephen Hawking, vivis 76 jaroj kaj forlasis la mondon ĉi-printempo. Kaj ĉi tiuj 11 citaĵoj sube estos speco de omaĝo al la memoro pri la angla teoria fizikisto, verkisto kaj direktoro de scienca laboro ĉe la Centro por Teoria Kosmologio en Kembriĝo.
1. Pri lia edukado.
"En la lernejo mi ne estis inter la plej inteligentaj. Samtempe mi havis tre fortan klason. Mia klasa laboro estis ĉiam farita senkulpe, kaj mia instruisto ne povis eltiri mian skribmanieron. Sed malgraŭ tio miaj kompanoj donis al mi la alnomon "Einstein". Do ŝajne ili jam sciis ion pri mi. Kaj kiam mi havis 12 jarojn, unu el miaj amikoj diskutis kun alia sur sako da dolĉaĵoj, ke mi restus malsaĝa. Mi ankoraŭ ne scias, kiu el ili gajnis, sed kiu perdis. "
- De la prelego "Mia Mallonga Historio", 2010.
2. Pri renkontiĝo kun novuloj.
"Se la fremduloj venos al ni, la konsekvencoj estos multe pli gravaj ol la malkovro de Ameriko de Kolumbo, kiu, kiel vi scias, bedaŭrinde finiĝis por indiĝenaj amerikanoj. Ni devas rigardi, antaŭ ĉio, al ni mem vidi kiel inteligenta vivo povas iĝi ion, kion ni ne ŝatus renkonti. "
- de la televida programo "En la Universo kun Stephen Hawking", 2010.
3. Pri la momento de nova scienca malkovro.
"Mi ne komparus ĉi tion kun sekso, sed ĝi certe daŭras multajn fojojn pli longe."
- de prelego ĉe Arizona State University, aprilo 2011.
4. En malkapablo.
"Se vi estas ĉenita al seĝo de radoj, ne ekzistas via kulpo, sed tio ne signifas, ke vi kulpigu la tutan mondon, atendante, ke li kompatos vin. Ĉio, kion vi bezonas, estas optimisma pri ĉio kaj provu eltiri el la plej bona situacio nur la plej bonan; se iu estas fizike malsupera, li ne rajtas ankaŭ havi psikologiajn limigojn. Mi kredas, ke en ĉi tiu aparta kazo, gravas por la individuo fokusigi sian atenton kaj direkti ĉiujn siajn fortojn al tiuj agadoj, kie fizikaj limigoj ne havas neniun problemon en si mem. Mi timas, ke mi neniam akiros bonan Paralympic atleton, sed fakte mi neniam ŝatis atletikon. Aliflanke, scienco estas bonega sfero por fizike malebligataj homoj, ĉar ĉi tie necesas labori, antaŭ ĉio, kun la kapo. Kompreneble, eble vi partoprenos en la eksperimenta parto, sed tiam vi povas ideale plenumi teorian laboron. Por mi, mia malkapablo ne estas forta obstaklo en la studado de teoria fiziko. Efektive, ĝi helpis min eviti la senfinajn prelegojn kaj administran laboron, kiun mi devus fari, se ne pro mia malsano. Tamen mi sukcesis en ĉi tiu kampo nur danke al la helpo de miaj kolegoj, studentoj, edzino kaj infanoj. Mi konsciis, ke ĝenerale homoj ĉiam feliĉas helpi, sed por tio vi devas instigi ilin, inspiri ilin, klarigi, ke ilia subteno en la estonteco kostos ion pli. "
- de "Homoj kun malkapabloj kaj scienco", septembro 1984.
5. Pri tempo vojaĝado.
"Mi revenus en 1967, la naskiĝtago de mia unua-naskita Roberto. La tri miaj infanoj alportis al mi grandan ĝojon. "
- de The New York Times, majo 2011.
6. Pri sorto kaj libera volo.
"Mi rimarkis, ke homoj, kiuj asertas, ke ĉio estas antaŭdifinita en ĉi tiu vivo kaj ke nenio povas fari per si mem, tuj ŝanĝu la mensojn tuj kiam ili transiros la vojon."
- el la libro "Nigraj Hooj kaj Junaj Universoj".
7. Pri scienco kontraŭ religio.
"Estas fundamenta diferenco inter religio bazita sur potenco kaj scienco bazita sur observoj kaj faktoj. Al la fino, scienco profitigos, ĉar ĝi funkcias. "
- de ABC News, junio 2010.
8. Sur la difekto.
"La sekvantan fojon iu diras al vi, ke vi faris eraron, respondu, ke eble eĉ pli bone. Ĉar sen imperfekteco nek vi nek mi ekzistus. "
- de la televida programo "En la Universo kun Stephen Hawking", 2010.
9. Pri via IQ.
"Neniu ideo. Homoj, kiuj fanfaronas pri sia nivelo de inteligenteco, estas perdantoj. "
- de The New York Times, decembro 2014.
10. Pri virinoj.
"Ili estas kompleta mistero."
- por Nova Sciencisto, januaro 2012.
11. Sur la konsiloj, kiujn li donis al siaj infanoj.
"Unue: ne forgesu rigardi la stelojn, ne al viaj piedoj. Dua: neniam rezignu kion vi faras. Laboro donas al vi signifon, celon kaj vivon sen ĝi estas malplena. Tria: se vi bonŝancas, kaj vi renkontos vian amon, memoru, ke ĝi ne estu disĵetita. "
- de ABC News, junio 2010.