Parolado en ĉi tiu artikolo temas pri la stranga sinteno de okcidentaj gastoj al iuj tradiciaj rusaj teleroj, kiuj estas tre komunaj kaj amataj de ni.
La gustoj en la landoj de la CEI estas tre similaj, tial en Ukrainujo, Rusujo kaj Belorusujo sur la tablo vi povas renkonti la samajn plaĉajn pladojn. Sed se ni parolas pri eŭropanoj kaj usonanoj, ĉi tie ni jam alfrontas malsamajn konceptojn pri gustoj kaj manĝaĵoj.
1. Malvarma
En Ameriko kaj multaj eŭropaj landoj, ĝemalo estas escepte deserta plado. Ili aspektas kun teruro, kiel ni metas viandon kaj fiŝon tie. Kaj se krom diri, ke vi devas refreŝigi la supron kun mustardo aŭ batala sezono, ĝenerale estas fremdaj gourmets enkondukas en stuporon. Sekve, niaj preferataj meduzoj kaj jelitaj fiŝoj de fremduloj ne estas io, kio ne kaŭzas apetiton, ili eĉ rigardas ĝin ne preta.
2. Sauerkraut
En la okcidento, principe, la klasika blanka brasiko ne precipe favoras, kaj ke ĝia fermentaĵo kun vinagro kaj sukero - do eĉ ne okazas. Jes, ili ne komprenas, kiel bone tiel brasiko, kaj eĉ kun terpomo kaj tranĉaĵo sub glaso da vodko.
3. Herringo sub la mantelo
Probable, sen ĉi tiu salato, ni ne povas fari neniun tablon de Novjara, sed usonanoj estas konfuzitaj kiel vi povas meti sur la herringon tiom da tavoloj da kuiritaj legomoj kaj esti feliĉaj.
4. Pancakes kun saleta plenigo
Post ĉio, nur en niaj pancakoj mi povas tordi iun plenigon. Speciale plej ŝatataj opcioj - kun viando, fungoj, ŝinko, salmo aŭ ruĝa kavio. Sed por fremdaj pancakoj, laŭ la kutima senso - ĝi estas dolĉa deserto, kiu povas esti servata ekskluzive kun jam aŭ alia dolĉa saŭco. Sekve, se gasto el eksterlande venis por vidi vin, vi povas amuzi servi pancakon per sovaĝa kremo kun kavio, kaj post la unua peco manĝita de li, rigardu lian reagon kaj lian mirindan vizaĝon. Haha! Li sendube atendis senti dolĉan guston, kaj anstataŭ saŭta kremo - skurĝita kremo.
5. Vitejo
Salato el kuiritaj legomoj kaj pikitaj pizoj surprizas multajn fremdulojn, ĉar sub la nomo "vinaigreto" ili kutimas vidi saŭcon bazitan sur oliva oleo, kiu kutime estas reflektita kun greka salato. Tamen por ni - tio estas la plej bongusta kaj sana vegeta plado.
6. Buckwheat
Esence, nur landoj de CIS manĝas koron en formo de cerealoj. En aliaj landoj, ili tute ne scias pri ĝi, aŭ ili kuiras tute malsame. En Latin-Ameriko, ekzemple, ĝi trinkas aŭ pli ĝuste el la akvo, en kiu kuirejo estas kuirita, sed la herbo mem estas forĵetita. Strangaj iuj ...
7. Teo
Malgraŭ la fakto, ke ĉi tiu trinkaĵo estas konsiderata kiel la plej amata en Anglio, kaj la loko de naskiĝo de teraj plantadoj - Barato, ni uzas teon pli ol en aliaj landoj de la mondo. Eĉ la britoj plejparte trinkas ĝin nur dum matenmanĝo kaj manĝo, kaj en Eŭropo kaj Ameriko ili preferas teon. Kaj nur ni havas la esprimon "chai chase", kiu reflektas kiom da en nia vivo ĉi tiu trinkaĵo.
8. Taranka
Sekigita kaj sekigita fiŝo por usonanoj - ĝi estas nur kruda fiŝo, ĉar ili ne suferis varman traktadon, do ili eĉ ne metis pecon en sia buŝo. Kaj eŭropanoj ne favoras fiŝojn en ĉi tiu formo. Tamen, ni havas ĉi tiun plej ŝatatan kaj taŭgan bukon por biero. La natura produkto estas pli bona ol la blatoj.
9. Solyanka
Ĉi tiu delikata varma plado de diversaj specoj de viando kaj kolbaso, iuj fremduloj vokas tre ofensivan esprimon de "rubo-supo". Iuj kialoj, eksterlandaj vizitantoj opinias, ke en ĉi tiu plado la rusoj ĵetas ĉion, kio venas al la mano, se nur por pli gajaj kaj pli kontentaj gastoj.
10. Okroshka
Por iu kialo, la malvarma supo gazpacho neniu havas dubojn kaj demandojn, sed niaj okroshka-eŭropanoj ne favoras. Plejparte en plado ili timas kvass, kiuj ne estas komprenebla al ili en gusto. Per la vojo, usonanoj eĉ nomas ĝin malalta alkohola trinkaĵo.