Vivo en freneza belega kaj luksa Hongkongo, ne ĉiuj povas pagi. Pro ĉi tio, iuj homoj devas vivi en neleĝaj miniaturaj ĉambroj, kiuj estas nomataj "tomboj" inter si.
Laŭ la komerca organizo Socio por Komunuma Organizo, ĉirkaŭ 200,000 loĝantoj de Hongkongo devigas postvivi en netaŭgaj kondiĉoj.
"Ĉeloj" estas malgrandaj ĉambroj en kiuj vivas la reprezentantoj de la plej malriĉaj grupoj de la loĝantaro.
Jen homoj de malsama sekso kaj aĝo vivas. Estas unu afero, kiu kunigas ilin - neniu el ili povas permesi tian loĝejon, en kiu oni povus almenaŭ stari en plena kresko.
Ve, la problemoj de 200,000 malfeliĉaj homoj loĝantaj en la "tomboj" malplenigas en la fono de la splendo de luksa vivo en Hongkongo. Estas malfacile imagi, sed ekzistas tiuj, kiuj eĉ ne scias pri la ekzisto de "tomboj", kaj se ili povas diveni, ili flatas ne kredi, ke iu povas vivi en tiaj kondiĉoj.
Ĉiuj ĉi fotoj estas faritaj por SoCo - neregistara organizo batalanta por politikaj reformoj, kiuj helpos certigi decan vivmanieron por ĉiuj lokaj homoj.
Loĝantoj de la "tomboj" devas elstari sin, adaptante siajn "skatolojn".
Ah Tina devas loĝi en domo kun areo de 1,1 m2. Pro la nekapablo ŝanĝi ion en la vivo, viro longe perdis sian apetiton, ĉar li manĝas Ah Tin tre ofte.
S-ro Lyng pasigas tagojn kaj noktojn kun libro en siaj manoj. Dum sia tuta vivo li devis ŝanĝi multajn laborpostenojn. Sed nun li estas tro maljuna, kaj neniu volas porti lin labori. Por ne perei en la reala mondo de malriĉeco kaj malriĉeco, Ljung preferas pasigi tempon en literatura realaĵo.
"Kvankam mi ankoraŭ vivas, la muroj de la ĉerko jam ĉirkaŭas min kvarflanke," diras unu el la loĝantoj de la "tombo" de Hongkongo.
Bedaŭrinde, ne ekzistas alternativaj loĝebloj por malfeliĉaj Hong Kongers.
Lokaj aŭtoritatoj ne zorgas pri loĝantoj de la urbo, ili povas dividi ĉambron kun pli ol 35 m2 en tiom da 20 litoj.
"Tombs" revenas al brutala realaĵo kaj rememorigas, ke vivo en Hongkongo ne estas tiel senmova. Almenaŭ ne por ĉiuj ...
Dum la lastaj 10 jaroj, la nombro da domoj-kaĝoj malpliiĝis, sed ili estis anstataŭigitaj de io pli teruraj - dormantaj lokoj, kiuj estas lito, ĉirkaŭitaj de kvar muroj.
"Tomboj" troviĝas proksime unu al la alia, pro la privateco de iliaj loĝantoj devis forgesi. Jes, estas konfidenco, dormi en silento fariĝis lukso por ili dum longa tempo.
En liaj sesdek jaroj, s-ro Wong ankoraŭ fanfaronas nigran ŝokon. Por pagi multekosta luo, li devas labori ĉiutage ĉe la konstruaĵo. Kaj en sia senpaga tempo, Wong helpas la senhejmulojn.
Tiaj ĉambroj, fakte, estas kontraŭleĝaj konstruaĵoj.
La loĝantoj de ĉi tiu "kubo" estas japanaj. La patro kaj filo estas tre altkreskaj, do estas tre malfacile moviĝi ĉirkaŭ la malalta loĝejo.
De siaj malgrandaj ĉambroj, membroj de la familio Leung faris tutan kompleksan apartamenton. Nun ĝi havas dormĉambro, manĝoĉambro kaj kuirejo.
Reprezentantoj de SoCo kaj aliaj similaj organizaĵoj helpas batali por siaj rajtoj al homoj vivantaj en ĉi tiuj malhumaj kondiĉoj.
"Tiun tagon mi venis hejmen kaj ekploris," diris Benny Lam post kiam li devis foti la mizerajn miniaturajn loĝejojn de malriĉuloj en Hongkongo.
Ĉi tiuj domoj, se ili povas esti nomataj tiel, estas pli kiel ĉerkoj. Kaj iliaj dimensioj estas iomete pli altaj ol la normaj. Kompreneble, la fotisto estis malfacile ĉe tia laboro. Por observi tian maljustecon, vidi la suferadon de senkulpaj homoj, kiuj estas sub la malriĉeco kaj devigitaj moviĝi al la "kubo", simple ne vivi sur la strato, estas tre dolora.
Hongkongo estas multekosta urbo, en kiu la vivo estas plena. Estas multaj modernaj ĉielskrapantoj, komercaj centroj, boutikiejoj, restoracioj. Sed ni ne devas forgesi, ke malantaŭ ĉi tiu glamora fasado kuŝas la doloro de 200 mil homoj - el kiuj 40 mil infanoj estas - devigitaj kaŝi en kaĝoj kun areo de malpli ol 2 m2.
Pro superpopulado, prezoj en la nemoveblaĵo merkato saltis al la plej multekosta en la mondo. Pliigante la luon de dekoj da miloj da homoj forlasitaj sen necesa loĝejo. Havi almenaŭ ia tegmenton sur la kapoj, multaj konsentis moviĝi al pli aŭ malpli atingeblaj "kuboj", kie la necesejo, duŝo, kuirejo, dormoĉambro kaj manĝoĉambro estas konektitaj en la sama ĉambro.
Aŭtoritatoj kreas "tombojn" kontraŭleĝe, dividante grandajn ĉambrojn en ĉelojn en kiuj la averaĝa persono eĉ estas malfacile stari. Ĝi valoras lui ĉi tiun "plezuron" ĉirkaŭ $ 250 monate.
La kuirejo, kombinita kun la necesejo - tipa por la "tomboj" planado.
Kun lia projekto "Trap", Lam ŝatus altiri la atenton de la publiko al la fakto ke en iuj teruraj kondiĉoj iuj homoj devas postvivi, dum la plej granda parto de la urbo prosperiĝas kaj banas en lukso.
"Vi povas demandi kial ni devas zorgi pri homoj, kiuj ne apartenas al ni de iu maniero", diras la aŭtoro de la projekto. "Sed fakte ĉiuj ĉi tiuj malriĉaj homoj estas parto de niaj vivoj. Ili laboras kiel kelneroj, oficistoj, sekurecaj gardistoj, purigantoj en komercaj centroj kaj sur la stratoj. Nia ĉefa diferenco estas en loĝejo. Kaj plibonigi siajn malriĉajn loĝejojn estas demando pri homa digno. "
Terura, maljusta kaj insultanta, sed homoj en Hongkongo devas batali eĉ por tia terura loĝejo.
Multaj el ili estas embarasaj akcepti, ke ili vivas en kaĝoj. Sed tamen multaj malfermis la pordon al nekonata fotisto, esperante, ke lia laboro helpos tiri la atenton de la aŭtoritatoj al ilia doloro, kaj iam temas pri loĝado en Hongkongo. Benny Lam sincere esperas, ke la fotoj, kiuj klare montras, ke kelkaj lokoj en la tomboj ne sufiĉas eĉ por plene streĉi siajn krurojn, plifortigos la problemojn de malriĉuloj kaj solvos ĉiujn aferojn de enspezo de neegaleco.
Hongkongo estas fama pro ĝia alta normo de vivado. Sed por forgesi, ke malantaŭ ĉiuj ĉi tiuj signoj, luksaj butikumaj centroj kaj kluboj, la vivoj de ĉirkaŭ 200 mil homoj, kiuj devigas vivi en "kuboj" kun areo de iom pli ol kvadrata metro, estas krimo.