- Adreso: 294 Kiyomizu 1-chome, Higashiyama Ward, Kioto, Kioto-Prefektejo 605-0862, Japanio
- Telefono: +81 75 551 1234
- TTT-ejo: www.kiyomizudera.or.jp
- Malfermaj horoj: 6: 00-18: 00
- Dato de malfermo: 778
Kiyomizu-Dera estas vasta kompleksa templo, unu el la plej popularaj lokoj inter budhanoj en Japanujo por pilgrimado. Ekzistas Templo de pura akvo (do lia nomo estas tradukita) en Kioto , sur la deklivo de Monto Otto. Ĝi estis fondita en 778.
Kiyomizu-Dera estas la simbolo de Kioto. Ĝi estas dediĉita al la diino de fortuno Kannon. Turistoj estas altiritaj al la templo mem kaj al la vidpunkto, kiu malfermiĝas de sia teritorio al la urbo. En 1994, ĝi estis listigita kiel UNESKO Monda Heredaĵo.
Iom da historio
Laŭ la donaco, Entinu, la monaĥo de la Kojima-Dera-monaĥejo, en sonĝo aperis la Bodhisattva Kannon kaj ordonis krei monaĥejon sur la deklivoj de Monto Otto, proksime de la akponima akvofalo. Entin kreis malgrandan kolonion.
Kaj post kiam la monaĥo resanigis la grave malsanan edzinon de la shogun Sakanoue, en honoro de la mirakla resanigo, kaj ankaŭ por honori la venkon, kiun li gajnis de la popolo de Emiŝi (kiu, sendube, ankaŭ estis helpita de la Mil-Kapo Kannon), konstruis grandan templon en honoro de la bodhisattva ĉirkaŭ kolonioj de monaĥoj. Ĉi tio okazis ankaŭ en 780 aŭ en 789.
Komence la monaĥejo estis konsiderita privata proprieto de la klano Sakanoue, en 805 iĝis protektorato de la Imperia Domo. En 810, la monaĥejo akiris specialan statuson (ĝi iĝis la oficiala loko por teni preĝojn pri la sano de la membroj de la Imperia Domo) kaj la nomo, kiu ankoraŭ portas hodiaŭ.
Inter budhistoj, la templo estas konata pro la fakto, ke ĝi estis ĉi tie, ke speciala direkto de budhismo - Kit Hosso estis formita.
Kompleksa hodiaŭ
La konstruaĵoj kiuj postvivis ĝis nun estas 1633. Pluraj pordegoj kondukas al la komplekso: Nio, de kiu kuras la vojo al la Ĉefa Templo, la Okcidenta Pordego. Krom la Ĉefa Templo, la komplekso inkluzivas:
- pagodaĵo de tri etaĝoj;
- Templo de la fondinto;
- Templo Asakursky;
- la templo de Amida;
- sonorilturo;
- biblioteko de sutroj;
- Templo Shakyamuni;
- Pavilono Interno;
- pavilono de realigoj.
La ĉefaj konstruaĵoj situas meze de la deklivo de Otovy, ili havas ŝtonajn fundamentojn. Tri riveretoj de la Otofakvalo fluas suden de la Ĉefa Templo; malantaŭ ili estas la Valo de brocaj nuboj, malantaŭ kiu situas Taishan-ji - "filino" monaĥejo, desegnita por preĝi por la sukcesa finaĵo de akuŝo.
La templo de Kiyomizu-Dera estas fama pro sia ligna platformo, kiu havas solan dezajnon. Ĝi estas konstruita sen la uzo de najloj kaj estas lokita je alteco de 13 m supergrunde. El la ejo proponas mirindan belan vidadon de la deklivoj de la monto. Ili aspektas precipe belaj en la printempo, kiam la ĉerizarboj kovrantaj la deklivoj flosas kaj en la aŭtuno, kiam la foliaro de la kruĉoj, kiu estas ne malpli tie, ekflamas per ĉiuj ombroj de ruĝa kaj oro. La ĉefa templo, kiel jam menciis, estas dediĉita al la Bodhisattva Kannon.
La Nioa Pordego estas ornamita per kvar metroj de ŝtonaj statuoj, kiuj "gardas" la enirejon. La tri-rakonta pagodo estas unu el la plej grandaj en Japanujo.
Tre populara kun turistoj estas la "amoŝtonoj". Ili situas je distanco de proksimume 20 m de la alia, kaj oni kredas, ke tiuj, kiuj kapablas pasi kun fermitaj okuloj de unu ŝtono al alia, trovos sukceson en amo. Spiritoj permesas al vi uzi la helpon de mediator-gvidilo en ĉi tiu vojaĝo, kiu estas sufiĉe komplika, sed vi devos dividi vian sorton kun la gvidilo.
Kiel alveni al la templo?
Vi povas atingi la kompleksan templon de Kyoto- stacio per busoj Nombroj 100 kaj 206. Iru proksimume 15 minutojn, eliru ĉe la stacidomo Gozo-zaku aŭ haltoro de Kiyomizu-miiti; kaj de unu, kaj de la alia al la templo mem, vi devas marŝi ĉirkaŭ 10 minutojn. Vojaĝo sur la buso kostas $ 2 (230 enoj). Vi povas iri tien trajno - per la fervoja linio Keian, iru al Kiyomizu-Gojo; de ŝi al la templo devos marŝi ĉirkaŭ 20 minutojn.
La templo de pura akvo funkcias sen tagoj. Ĝi malfermiĝas por vizitantoj je 6:00, fermiĝas je 18:00, kaj dum la ĉerizo kaj aŭtuno, kiam la foliaro jam akiras multkolorajn kolorojn ĝis 21:30. Je ĉi tiu tempo, la vizitanta kotizo estas $ 3.5 (400 enoj), dum la resto de la tempo estas nur $ 2.6 (300 enoj).