Malgraŭ la kialo por translokado de infano al alia lernejo, ĉi tiu afero, kiel regulo, implikas konsiderindajn penojn por gepatroj kaj emociaj spertoj por infanoj. Kiel regulo, la afero de translokigo fariĝas grava en la sekvaj kazoj:
- ŝanĝo de loĝejo kaj, sekve, deziro trovi lernejon pli proksima al hejmo por la infano;
- la deziro doni al la infano pli profundan scion pri iuj temoj, kiuj postulas la translokigon al specialigita lernejo, gimnazio, ligo;
- konfliktoj kun instruistoj aŭ samklasanoj, kiuj ne povis esti solvitaj en paco kaj kun la helpo de la administrado.
Transdono de infano al alia lernejo estas sendube streso. Por ne pligravigi ĝin kaj minimigi la verŝajnecon de problemoj, vi devus scii kiel konvene transferi la infanon al alia lernejo.
Reguloj por translokado al alia lernejo
- Por komenci, vi devas elekti novan lernejon kaj ekscii ĉu estas loko en ĝi.
- Se vi transmetas infanon de ĝenerala eduklernejo al specialigita, tiam konfirmi la plenumadon de la nivelo de scio necesa por trejnado en ĉi tiu institucio, la infano devos esti provita.
- Tiam vi devas diskuti kun la direktoro ĉiujn eblajn fakojn de trejnado - pagon, se ĝi estas privata lernejo, bonfaraj kontribuoj - se la ŝtato, la disponibilidad de lernejaj uniformoj ktp. Atentu, ke kotizoj kaj instruaj kotizoj estas akceptataj nur per banka translokigo, vi ne rajtas postuli monon de vi en la lernejo. Krome, la administrado de la publika lernejo ne povas rifuzi akcepti vin en la okazo ke vi ne havas la eblecon pagi bonan kontribuon.
- Ricevu ateston, ke via infano estas enskribita en nova lernejo.
- Submetante la supre atestilon ĉe la antaŭa loko trejnado, vi povas elekti la dokumentojn de tie - personan dosieron kaj la studenton kaj lian kuracan karton.
Aldone al la supre, kiam vi translokiĝas al alia lernejo, vi bezonos la jenajn dokumentojn:
- lerneja-atestita taglibro kun gradoj;
- la emisión de aktualaj markoj de la ĵurnalo se la infano estas translokigita meze de la akademia jaro;
- pasporto de unu el la gepatroj.
Antaŭ preni tian respondecan decidon, pesu ĉiujn avantaĝojn kaj konsilojn kaj certigu, ke la traduko vere bezonas kaj estos utila por via infano. Nu, se vi jam firme establis en via decido, tiam memoru, ke plej bone koincidi kun la transiro al nova lernejo antaŭ la komenco de la lerneja jaro, por faciligi la adapton-procezon.