Ĉu vi iam legis ajnajn komercajn paperojn: traktatojn, instrukciojn, literojn? Se jes, tiam vi ne povus helpi sed esti surprizita de la aparta maniero de prezento, kiu estas nomata la komerca stilo-parolado. Estas en ĉi tiu lingvo, ke ĉiuj oficialaj artikoloj estas strekitaj, komerca korespondado efektiviĝas kaj leĝaj dokumentoj estas faritaj. Vidu kiel la karakterizaĵoj de komerca komunikado , kaj kial ĝi estas tiel grava aliĝi al ĝiaj reguloj.
Trajtoj kaj tipoj de komerca parolado
Estas malsamaj stiloj de parolado, el la listo, kiun ni elektas la ĝusta, intencante skribi lernejan provon, mesaĝon al amiko aŭ apliko por ferio. Ĉiu el la ekzemploj uzas sian propran parolanton, ekzistas propraj normoj por konstrui frazojn kaj vortojn, kiuj estas akcepteblaj por uzo. Karakteriza karakterizaĵo de la komerca stilo de vortoj estas la observado de la reguloj de etiketo, speciala kulturo de konekto. Ne ekzistas loko por komunaj kaj slangaj esprimoj, laŭ la senpersona lingvo kaj normaj frazoj.
Oficialaj konversacioj estas pli ofte skribitaj, tial la komerca stilo de lingvo estas tiel stabila. Ĉiuj komercaj paperoj estas submetataj al striktaj normoj, la kondiĉoj situas en longaj lokoj, la salutoj kaj adiaŭaj formuloj ne ŝanĝis dum multaj jaroj. Kaj la punkto ĉi tie ne estas manko de kreiva vejno inter la redaktistoj de dokumentoj, nur unu el la trajtoj de komerca parolado estas konsiderita logika, kaj la leĝoj de ĉi tiu scienco ne povas facile esti ŝanĝitaj. Ankaŭ, oficialaj artikoloj devas esti informaj, kaj kiam ili estas strekitaj, observas la reguloj de etiketo. Skribita parolo de komercisto nepre obeos ĉi tiujn regulojn, eĉ se en kunvenoj kun partneroj li kutimis pli liberan traktadon.
La signifo de ĉiuj komercaj dokumentoj estas klara translokigo de informoj, sen konsideri emociojn, kiuj povus kompliki komprenon pri legado. Sed la komerca stilo havas plurajn specojn:
- oficiale-komerco - ĉi tie ili inkluzivas ĉiujn respondecojn ene de la firmao kaj inter partneroj;
- leĝaj - leĝoj kaj subleĝoj;
- diplomatia.
Plej ofte ni renkontas la unuajn speciojn, la dua estas malpli komuna, kaj eĉ al diplomatia respondeco, kaj ĉio ajn, unuoj estas permesitaj. Sed la maniero, kiun la dokumento aspektas, estos decidita ne nur per la tipo de komerca stilo, sed ankaŭ per la situacio de komunikado: la movado de paperoj inter organizoj (komercaj leteroj, kontraktoj), inter persono kaj organizo (litero, kontrakto), inter persono kaj organizo (memo, deklaro) aŭ kompanio kaj persono (ordo, ordo).